Nekoč sem klel in tepel živali, a me je vajina mati naučila, da to ni prav.
Dantes, eu praguejava e chicoteava os cavalos, mas a vossa mãe fez-me ver o meu erro.
Na žalost je vajina hiša predaleč, da bi jo vnesel v svojo karto.
Infelizmente, a vossa casa é demasiado distante para a poder incluir no meu mapa.
Bil je vajina kontaktna oseba na žabji farmi.
Ele era o teu contacto no Viveiro de Trutas.
Če je vajina prijateljica, ji poiščita pomoč, preden jo šerif vidi.
Tome lá. - Se ela é sua amiga arranje-lhe ajuda antes que o xerife a veja.
Ko sta prisegla, da je vajina izjava drži, kaj je naredilo okrožno sodišče v Baltimoru?
Detectives, quando juraram que a vossa declaração era verdadeira, tanto quanto sabiam, o que fez o Tribunal de Círculo de Baltimore?
Zgleda, da je vajina babica hudo padla.
Parece sua avó teve uma queda ruim.
Sliši se kot, da je vajina mami zelo zlobna.
A vossa mãe parece ser uma boa peça.
To je vajina že tretja skupinska seja, povedala pa nista še ničesar.
É a vossa terceira sessão, mas vocês não falam.
Kako za vraga je vajina mati dobila mojo številko?
Como foi que sua mãe conseguiu meu telefone?
Kosmičev nič več ne jem z mlekom in to je vajina krivda.
Já não ponho mais leite nos meus cereais, e a culpa é vossa.
V redu, to je vajina polovica, minus 65$ za najemnino.
Muito bem, é a tua parte menos 65 da renda.
Zgleda, da je vajina soseda doma.
Parece que a vossa vizinha está em casa.
To med vama je vajina stvar. Nočem pa, da mi prihaja v bar.
Olha, não tenho nada a ver com o que se passa entre vocês os dois, mas eu não o quero no meu bar.
Upravnik pravi, da je vajina ponudba dobra.
O gerente disse que posso fazer por aquele preço.
In tako se je vajina teta Robin preselila k meni.
E foi assim que a tia Robin foi morar lá para casa.
Zakaj raje ne gresta domov, si pripravita par vrstic sebičnosti, kar je vajina droga, zagrneta zavese, snameta slušalko od telefona, pograbita slamico in posnifata?
Então, porque não vão para casa, anotam algumas frases de egoísmo, que é a vossa droga, fecham as persianas, tiram o telefone do gancho, pegam numa palhinha e "snifam"?
Tu je vajina soba, skupaj bosta.
Este é o vosso quarto. Metias juntas. - Perfeito, é lindo!
Če je vajina zveza z Emily tako čudovita, zakaj je ne oženiš?
Se a tua cena com a Emily é tão fantástica, porque não casas logo com ela?
Ko se je spustil mrak in vaju ni bilo, je vajina mama v solzah preiskala vso vas.
Quando a noite caiu, vocês não tinham voltado, e a vossa mãe percorreu a aldeia à vossa procura, em lágrimas.
Prva stvar je bila, da je vajina mama bila v tem razredu.
A primeira é que a vossa mãe estava naquela sala.
Danes nas je vajina mati presenetila.
Bem, esta manhã a vossa mãe deu-nos alguma coisa especial.
Kje je vajina paluba za letenje?
Onde é a cabine de comando?
Kot rečejo v moji državi, moja hiša je vajina hiša.
Como costumam dizer no meu país: "mein Haus ist ihr Haus".
In mislite, da se je to zgodilo, ker je vajina hči umrla.
E vocês acham que isso aconteceu porque a vossa filha morreu.
Bogu sem hvaležen, da je vajina mati že mrtva, da ne vidi te sramote.
Graças a Deus que a vossa mãe não está viva para ver a desgraça em que caíram
Thomasu je vajina ideja všeč, a se noče zanašati le na B V.
O Thomas adora a tua ideia, mas ele não quer depender, só do "B V" para fazê-lo.
To je vajina igra, ne moja.
Essa é a tua cena, não minha.
Če bi lahko povzela četrt stoletja zakona, kaj bi rekla, katera je vajina skrivnost?
Obrigada. Se tivessem de resumir os 25 anos de casamento, qual diriam ser o vosso segredo?
Medtem ko je Evropa cvetela, je vajina dežela postala temačna, nadzirana z duhovščino in sumničenjem.
Enquanto a Europa floresce, o vosso país tornou-se num lugar obscuro, controlado pela fé e desconfiança.
Ne govorimo o meni, zabava je vajina.
Mas não falemos de mim. Esta festa é vossa.
Šele ko sem ji povedal, kdo sem, mi je priznala, da je vajina hči.
Só quando eu lhe contei quem eu era é que ela admitiu a verdade, que era tua filha.
Pomeni, da je srčkani mali zemeljski prerok z vama ali pa, da ga morata presneto hitro najti, kajti čas je vajina potrata.
Ou o profeta mais fofo do mundo está convosco, meus idiotas, ou é melhor encontrarem-no o quanto antes, porque estão a perder tempo.
Ko si ranil Jezdeca, se je vajina rodovniška linija združila.
Ao ferires o Cavaleiro, vossas linhas de sangue uniram-se.
To pomeni, da je vajina mama spretna čarovnica.
Quero dizer que a tua mãe é uma bruxa engenhosa.
In, Dot, še jaz vem da je vajina mati umrla dva dni preden so našli vaju s svežimi ranami.
E Dot, até eu estou ciente que a tua mão morreu dois dias antes de vocês terem sido encontradas com feridas recentes.
Oprosti, da to omenjam, a kar je bilo med vama z Danielom glede nosečnosti oziroma pomanjkanja le-te, je vajina zasebna stvar.
Lamento falar neste assunto, mas... O que quer que tenha acontecido entre si e o Daniel, e a gravidez, ou a sua inexistência... É um assunto privado entre os dois.
Vem, da je vajina ljubezen močna, toda to ni tako kot utrgati cvet.
Sei que o teu amor é forte, mas... isto não é como colher uma flor.
Paige je vajina hči, vendar ni samo vajina.
A Paige é vossa filha, mas não é só vossa.
Ker se je vajina mama vrnila k meni in sva imela vaju.
Porque a tua mãe voltou para a minha vida e tivemos-vos.
Tisto, kar je vajina hči naredila Lourdes, kako je to naredila, kaže na to, da obvlada svoje sposobnosti.
O que a sua filha fez com a Lourdes, como ela fez... indica que ela está a dominar as suas habilidades.
Ve, da se je vajina zgodba začela dolgo pred tem, ko si prišla sem.
Ela sabe que a tua história começou muito antes de teres vindo para Storybrooke.
Karkoli je med vama, je vajina stvar.
O que quer que esteja a haver entre tu e ele, é problema teu.
Zveza tako lepa kot je vajina si zasluži nekaj veliko boljšega.
Uma relação tão linda como a vossa merece algo um pouco melhor.
Ravno toliko, da je vajina mama ostala revna in z zajamčenim donosom.
Só o suficiente para manterem a vossa mãe pobre e receberem uma receita garantida.
Torej, to je vajina predstava, brata.
Então... Este é o teu espectáculo, Bratri.
2.6224820613861s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Qual é o vosso segredo, rapazes? 